说起来，《法国足球》最近逮住西蒙尼聊了一通。这位阿根廷老帅即将开启他在马竞教练席上的第16个赛季——激情、火爆、永远在咆哮，这才是他的标签。采访时他聊了怎么管人，怎么逼球员往上爬，语气里带着点无奈，也透着股老江湖的实在。

　　十二月份，你就要在马竞待满十五年了。这十五年里，变化最大的是你，还是俱乐部？

　　“俱乐部，百分之百。米格尔·安赫尔·希尔·马林、恩里克·塞雷索，还有这些年参与项目的所有人，大家干得漂亮。再加上那些投进来的球员——马竞能在全球站稳脚跟，光靠我可不行。这方面，俱乐部比我强多了。”

　　那你自己呢？有什么变化？

　　“审视自己？难。我相信激情和做事的方式没变。当然，得不断调整、重新创造，不然怎么可能待这么久？我也得根据新球员的特点，一次次重建。我始终想把球员推到台前，让他们发挥到极致，球队自然跟着受益。”

　　球员有没有教过你什么？

　　“每天都有。教练再牛，真正带来不同的还是球员，永远如此。为什么？因为最后上场解决战斗的，是他们。我们在笔记本上划拉半天——‘我要三后卫还是四后卫，中场怎么摆，前锋几个’——比赛一开踢，足球就归球员了。他们帮我接近我想要的东西，有时候甚至把我拽出原来的想法。”

　　你那份战术执念还在吗？

　　“本质上，所有教练出发点都一样：都想赢。然后就是那个老话题——谁攻得多，谁攻得少。我倒想看看，那些整天喊着进攻的教练，要是换支球队，还能不能少攻一点，或者用同样的方式进攻……还不丢更多的球。”

　　假如能对2011年的“乔洛”说句话，你会说什么？

　　“我会告诉他：享受过程，别受罪。如今在马竞待了十五年，压力大到喘不过气。头三四个赛季我根本没这感觉。那时候自由、平静，赢一场球就高兴半天。以前，胜利是快乐；现在，胜利是解脱。”

　　为什么现在反倒比刚开始更痛苦？当初你什么都要证明，如今工作已经被认可了。

　　“现在痛苦，是因为我们把俱乐部带到了一个更扎眼的位置。要求太高，责任太大。光踢一个好赛季远远不够。上赛季，我们进了欧冠半决赛，国王杯决赛点球输了，西甲早早掉队。要想超越这些，就得打进欧冠决赛、拿下国王杯、西甲排前两名——可联赛里有皇马和巴萨啊。我敢保证，满足这种要求真不容易。所以我总说，我最大的敌人就是我自己。”

　　有一部阿根廷电影叫《在世界中的位置》，里面的人都在找自己的位置。你在马竞找到了吗？

　　“我们很幸运，能碰上彼此。米格尔·安赫尔·希尔·马林是关键人物：他选了我，之后对我有耐心，在一些难熬的时候撑着我……而我，能带着俱乐部——当然还有我的同事和球员——走到今天这一步。当年我离开马竞时（2005年1月），球员生涯快结束了，那时候我就知道，总有一天我会以教练身份回来。我为此做了准备，让俱乐部在需要的时候能想起我。等我真回来，显然，已经认识俱乐部、又得到球迷的爱戴，帮了我大忙。他们一直重视我、尊重我。感受到那种巨大的力量，在那个节骨眼上，太管用了。”